Můžeš se ukáznit a učit se doma, stejně jako Beth?
Možeš li da disciplinuješ sebe i uèiš kod kuæe, kao Bet?
Můj kamarád měl dítě, narodilo se doma a on při porodu pomáhal.
Moj prijatelj oèekivao je dete... a kako je žena raðala u kuæi, pomagao joj je.
Co když se doma objevíte s manželem?
А шта би било да се појавиш са мужем?
Uvidíme se doma, jen co vyzvednu děti.
Vidimo se doma nakon što pokupim malce.
Uvidíme se doma, až skončíš práci.
Vidimo se kuæi kad završiš sa poslom.
Kdybyste absolvoval svůj ranní běh a osprchoval se doma, byl byste tu později než obvykle.
Da ste se tuširali, kasnili biste. -Mislio sam na vas pod tušem.
Nebudu se doma schovávat, aby si lidi mysleli, že se stydím.
Neæu da sedim kuæi i krijem se, da ljudi misle da me je sramota.
Měli přátele, měli svoje životy a v noci se doma moc nezdržovali.
Imali su prijatelje, imali su zivot. Nisu bili cesto uvece kod kuce.
Objevil jsem ho po šesti měsících lopocení v pralese na Borneu, zatímco moje manželka se doma budkovala s rádoby ornitologem, který bydlí na plachetnici a rád nosí zvonáče.
Otkrio sam ga nakon što sam 6 meseci tragao kroz moèvare Bornea, dok me je žena kod kuæe varala sa jeftinim ornitologom koji živi na brodu i nosi kratke farmerke.
Kdybych byl tebou, zastavil bych se doma u Jeremyho, tvého kluka.
Да сам на твом месту, навратио бих до куће твог дечка Џеремија.
Zastavila jsem se doma, abych zkontrolovala Ethana.
Stala sam doma da provjerim Ethana.
Uvidíme se doma, holčičko! - Hej!
Vidimo se kod kuæe, mala devojèica...
Vždycky je lepší probudit se doma, žeano.
Uvijek je bolje probuditi se kod kuæe, zar ne?
Myslím, že jsem se doma přilepila ke každému pokoji.
Mislim da sam se zalepila u svakoj sobi u kuæi.
My se doma nikdy před jídlem nemodlíme.
Mi se nikad ne molimo pre jela.
Nemůže se pohřešovat, když se doma nikdy moc nezdržoval.
Тешко да неко може да буде нестао ако никада није ни био овде.
Každý si zaslouží cítit se doma bezpečně.
Svi zaslužuju biti sigurni u svojim domovima.
Říkali jste, že vám chutná, a mně se doma povalovalo pár láhví navíc.
Sinoæ ste rekli da vam se sviða, pa sam imao nekoliko boca viška.
Schovávání se doma by bylo podezřelejší.
Skrivanje kod kuæe bi bilo sumnjivije.
Ačkoliv, když jsem se minulou noc chystala do postele, slyšela jsem, jak se doma hádá s nějakým mužem.
Sinoæ, dok sam se spremala za krevet, èula sam kako se svaða s muškarcem.
Vím, že s námi měla problém už v minulosti od doby co stát ukončil její učení se doma, ale toto musí vědět, dobře?
Znam da je imala sa nama problema u prošlosti, od kada ju je država primorala da te prestane pouèavati kod kuæe, ali moramo je dovesti u vezi ovoga, u redu?
Peter McGee, 25, v roce 2006 se doma otrávil kysličníkem uhelnatým.
Piter MekGi, 25, trovanje ugljen-monoksidom u kući, 2006.
Mimochodem, musíš se doma stavit pro svůj kufr.
U svakom sluèaju, moraš da doðeš kuæi da uzmeš svoj kofer.
Můžu slyšet všechno, co se doma děje.
Mogu da èujem sve što se dogaða u kuæi.
Ten kluk se může teleportovat kam se mu zachce, a my ho najdeme schovávat se doma v šachtě?
Mali može da se teleportuje gde god hoæe, a mi smo ga našli kako se krije na tavanu.
Když zapojíme svou ženskou sílu, inteligenci, půvab a pevnou vůli, žádný muž nás nedonutí schovávat se doma.
Ako utjelovljujemo našu žensku moæ, inteligenciju s milošæu, snagu s željeznom voljom, nitko nas ne može plašiti u našem domu.
I tvoje máma si myslí, že se doma chováš jak generál.
Èak i tvoja mama misli da si gnjavatorka.
Cítím se doma tam, kde mám svůj pokoj a své knihy.
Ja se oseæam kao kod kuæe gde god je moja soba i moje knjige.
Jediný problém je, že nemůže do školy a tak se doma nudí.
Jedino što ne može u školu pa se dosaðuje kod kuæe.
Hrálo se doma, došel jsem na nadhazovací metu...
Домаћи терен, стао сам на хумку...
Ta Deetta, která strávila nejlepší léta života, aby se doma obětovala, zatímco Rosalee dováděla podél pobřeží.
Da. Isto Deetta koji je proveo najbolje godine svog života žrtvovanja kod kuće, dok Rosalee frolicked gore i dolje na obali.
Máma se doma snažila, ale klidně jsem mohl mluvit japonsky, když jsem povídal o elektronice.
Mama je uradila najbolje što je mogla, ali kao da sam prièao japanski kada sam prièao o elektronici.
Možná... až se doma vše urovná, mohl bych si udělat volno a požádat o přidělení ateliéru.
Možda... Kad se jednom sve sredi kod kuæe, mogu da uzmem malo odsustva i prijavim se za umetnièko naselje...
Pokud jste nemocná, měla byste se doma léčit, a pokud náhodou nemocná nejste a jen se snažíte vyrovnat s poraněnou pýchou ze včera, měla byste být taky doma.
Ako si bolesna, treba da se kuæi oporavljaš. I hipotetièki, ako nisi bolesna, ako ti je samo povreðen ponos zbog juèerašnjih dogaðaja, takoðe se oporavljaj kuæi.
No, vždyť se doma neukázal tři dny.
Pa nije došao kuæi tri dana.
O další důvod mít někoho, s kým se doma budeš cítit dobře.
Što je razlog više da imaš nekog kod kuće ko će učiniti da se osećaš bolje.
ale posledních 20 let se doma před každým jídlem držíme za ruce.
Међутим, у последњих 20 година држимо се за руке пре сваког јела.
Pak procvičovala francouzštinu, řečtinu, španělštinu, portugalštinu, dánštinu, polštinu, ruštinu, rumunštinu, maďarštinu, všude, kde se doma dalo.
Zatim ih je uvežbavala na francuskom, grčkom, španskom, portugalskom, danskom, poljskom, ruskom, rumunskom, mađarskom, po čitavoj kući.
0.4359769821167s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možeš li da disciplinuješ sebe i uèiš kod kuæe, kao Bet? 